卿卿谈国学|《诗经·大明》发表时间:2023-12-11 19:12 【典故】 ...... 殷商之旅,其会如林。 矢于牧野,维予侯兴。 上帝临女,无贰尔心。 牧野洋洋,檀车煌煌,驷騵彭彭。 维师尚父,时维鹰扬。 凉彼武王,肆伐大商,会朝清明。 【译文】 殷商调来大批的兵将,军旗就像那树林一样。我主武王誓师在牧野,他说:“只有我们最兴旺。上天监视你们众将士,不要有什么二心妄想!” 牧野地势广阔无边垠,檀木战车光彩又鲜明,驾车驷马健壮真雄骏。还有太师尚父姜太公,就好像是展翅飞雄鹰。他辅佐着伟大的武王,袭击殷商讨伐那纣王,一到黎明就天下清平。 【鉴赏】 这是一首叙事诗,但它并不平铺直叙地叙事。武王灭商,是此诗最集中、最突出要表现的重大历史事件,对牧野之战的描绘,更显得有声有色。 “牧野洋洋,檀车煌煌,驷騵彭彭”一连三个排比句子,真可谓把战争的威严、紧迫的气势给和盘托出了。 “殷商之旅,其会如林”,虽然写出了敌军之盛,但相比之下,武王的三句誓师,更显得坚强和有力。 “维师尚父,时维鹰扬”,虽然仅仅描写了一句,也似乎让人看到了姜太公的雄武英姿。至于它有详有略、前呼后应的表现手法,更使诗篇避免了平铺、呆板和单调,给人以跌宕起伏、气势恢宏而重点突出的感觉。 ![]() |